Four zones in a meaningful grid: categorical on the left (nominal, ordinal), quantitative on the right (discrete, continuous). Students place each variable, so the two big decisions happen in one gesture. From Sean's 48-variable bank.
Glyph